er?workid=1923682&chapterid=31330" taggedby="hylanda">
见梅青凑到自己身边,马强略显不耐烦地把她推到一边,故意操着生硬的藏语对她说道:“西可西可。”马强的心思丝毫不在梅青身上。
梅青娇嗔地看着马强,问道:“又说藏语,什么意思呀?”
马强最近一直在学藏语,言语间,便有意无意地卖弄一句。当然,他说的藏语肯定是不地道的那种。
马强故意压低声音,说道:“当然是好话啦,是‘我爱你’的意思。”
梅青一听,很开心,轻轻地砸了马强一拳,说道:“讨厌!也不怕人家笑话。”说完,瞟了对面的藏族小伙子一眼。
藏族小伙子倒是真的笑了。他看了看马强,又看了看梅青,似是想大声笑出来,却又强忍住了。小伙子明白,“西可西可”是一句不常用的康巴藏语,意思是指“给老子滚开!”小伙子没有捅破这层窗户纸。
马强注意到了藏族小伙子的表情,不失时机地拿起面前的一个苹果递给了他,热情地说道:“兄弟,吃个苹果吧?”马强倒不是非要和这个藏族小伙子结交,他心里合计着怎么才能把这颗藏天珠弄到手,不管什么招,总得先和他混熟了。
藏族小伙子没有答话,纯朴的目光盯着马强,摇了摇头。
马强大大方方地把苹果放了下来,接着又问道:“我叫马强,兄弟怎么称呼?能听懂汉话吗?”
藏族小伙子答道:“我叫杰布。扎西德勒!”一半汉话,一半藏语,汉话说得很标准。
马强笑道:“杰布兄弟的汉话说得很好嘛,可以做中央台的播音员了,到哪下车?”
“拉萨。”杰布答道。
……
马强很善于交际,不停地寻找话题,和杰布神侃起来。杰布的回答总是不长,显得有些拘谨,很有分寸,又不失礼貌。
原来,杰布是北大考古系的学生,放假了回家看望阿爸阿妈。
梅青试图插话。马强不是把她的话题堵上,便是不理会